Tubuh jawatankuasa kaji punca buli dalam talian, kerajaan digesa